最新消息。NEWS

2026/03/21 2026 社團法人國際醫療翻譯協會 (IMTIA) 國際醫療翻譯基礎培訓課程

醫療口譯專業培訓課程|醫學 × 口譯 × 倫理
在高風險、高責任的醫療場域中,專業知識與語言能力缺一不可。本系列課程專為有志投入或已從事醫療相關口譯工作的學員設計,透過系統化訓練,協助你建立扎實的醫學基礎、精進中英/中日口譯實務,並理解醫療倫理在實務中的關鍵角色。



醫療專業課程(共 6 次|18 小時)
• 每次 3 小時,共 18 小時
• 採不同醫學主題,強化醫療基礎知識
• 課程可單堂/單系列個別報名
• 學費:NT$12,000
• 回放影片加購價:NT$200/堂


 醫療倫理課程(結合在口譯課程中)
• 探討醫療情境中的倫理議題與口譯角色
• 可視課程規劃,結合於口譯課程中進行



🎧 中英/中日醫療口譯課程(共 12 小時)
• 建議採密集式訓練,不拆分為每月上課
• 總時數 12 小時,上課時間將依授課老師安排
• 含倫理單元 1 次(3 小時)
• 學費:NT$8,000/語種


▶️ 課程回放加購(不包含口譯課程)
• 回放影片加購價:NT$200/堂

📜 證書與評量說明
• 每堂課皆設有評量
• 結業成績以「綜合評量平均 80 分以上」為合格標準
• 需同時報名「醫療專業課程+口譯課程」方可取得結業證書
• 其餘課程可申請 出席證明

適合對象
• 醫療口譯員、社區口譯員
• 醫療相關從業人員
• 有志投入醫療翻譯/口譯領域者
• 希望補強醫學基礎與倫理素養的語言工作者

 名額有限,歡迎依需求彈性選課,打造專屬你的醫療口譯專業力。

報名表單:
https://forms.gle/LpJDa5itfBzTWgKQ6
- -
報名截止日期:
開課前一週。

*如果不達開課門檻,得以延後開課。